Умови використання / Terms of Service

Breathe & Balance Дата набрання чинності: 15 червня 2026 р.

1. Прийняття умов

Використовуючи застосунок Breathe & Balance (далі — «Застосунок»), ви підтверджуєте, що ознайомилися з цими Умовами використання та погоджуєтесь їх дотримуватися. Якщо ви не погоджуєтесь із будь-яким положенням — будь ласка, не використовуйте Застосунок.

2. Медичний дисклеймер

ВАЖЛИВО: Застосунок Breathe & Balance не є медичним засобом і не замінює консультацію кваліфікованого спеціаліста у сфері психічного здоров'я, психолога, психіатра або лікаря.

Матеріали, дихальні техніки та медитації, доступні в Застосунку, призначені виключно для загального самовдосконалення, релаксації та підтримки психологічного благополуччя. Вони не є діагностикою, лікуванням або профілактикою будь-яких психічних або фізичних захворювань.

Якщо ви відчуваєте серйозні симптоми тривоги, депресії, панічних атак або маєте будь-які інші проблеми зі здоров'ям — будь ласка, зверніться до кваліфікованого фахівця.

У разі екстреної ситуації зателефонуйте на лінію психологічної допомоги або в екстрені служби (112).

3. Вікові обмеження

Застосунок призначений для осіб віком від 13 років. Особи молодші 13 років не мають права використовувати Застосунок. Особи від 13 до 18 років можуть використовувати Застосунок лише за згодою батьків або законних опікунів.

4. Реєстрація та обліковий запис

Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності ваших облікових даних (email та пароль).
Ви зобов'язані надавати достовірну інформацію під час реєстрації.
Ви несете повну відповідальність за будь-які дії, вчинені через ваш обліковий запис.
У разі підозри на несанкціонований доступ до вашого акаунту — негайно зверніться до нас.

5. Підписка та оплата

5.1. Умови підписки

Застосунок пропонує преміум-підписку двох типів:

Місячна підписка — поновлюється щомісяця.
Річна підписка — поновлюється щороку.

5.2. Автоматичне поновлення

Підписка поновлюється автоматично після закінчення поточного оплаченого періоду, якщо ви не скасуєте її вчасно. Оплата знімається з вашого акаунту Google Play або App Store після підтвердження покупки та повторно за 24 години до закінчення кожного розрахункового періоду.

5.3. Скасування підписки

Щоб уникнути списання коштів за наступний період, ви повинні скасувати підписку щонайменше за 24 години до закінчення поточного розрахункового періоду через:

Google Play: Налаштування Google Play → Підписки
App Store: Налаштування → [ваш Apple ID] → Підписки

Скасування підписки не призводить до негайного припинення доступу — преміум-функції залишаються доступними до кінця оплаченого періоду.

5.4. Політика повернення коштів

Повернення коштів здійснюється відповідно до політики Google Play або Apple App Store. Ми не здійснюємо повернень безпосередньо. Якщо ви вважаєте, що стягнення коштів відбулося помилково — зверніться до служби підтримки Google Play або Apple.

5.5. Безкоштовний пробний період

Якщо пропонується безкоштовний пробний період, вам буде виставлено рахунок за обраний тарифний план після його закінчення, якщо ви не скасуєте підписку до завершення пробного терміну.

6. Контент користувача

6.1. Ваша власність

Усі записи щоденника, нотатки та інший контент, який ви створюєте у Застосунку, залишаються вашою власністю. Ми не претендуємо на жодні права щодо вашого контенту.

6.2. Ліцензія на обробку

Використовуючи Застосунок, ви надаєте нам обмежену, невиключну ліцензію на зберігання та обробку вашого контенту виключно з метою надання послуг Застосунку (синхронізація між пристроями, резервне копіювання, відображення у Застосунку).

6.3. Заборонений контент

Ви зобов'язуєтесь не вносити у Застосунок контент, що:

Порушує чинне законодавство України або міжнародне право.
Містить персональні дані третіх осіб без їх згоди.
Є образливим, шкідливим або загрозливим.

7. Допустиме використання

Ви погоджуєтесь не:

Намагатися отримати несанкціонований доступ до систем або серверів Застосунку.
Використовувати автоматизовані засоби для скрейпінгу або масового збору даних.
Ділитися обліковими даними з іншими особами.
Використовувати Застосунок у будь-якій незаконній меті.

8. Призупинення та видалення акаунту

Ми залишаємо за собою право призупинити або видалити ваш акаунт без попереднього повідомлення у разі:

Порушення цих Умов використання.
Підозри у шахрайській діяльності або зловживанні підпискою.
Вимоги відповідних органів влади.

Ви можете самостійно видалити свій акаунт у будь-який момент через розділ «Налаштування» → «Видалити акаунт».

9. Інтелектуальна власність

Весь контент Застосунку, включаючи дизайн, тексти, медитації, звуки, логотип та код, є інтелектуальною власністю команди Breathe & Balance та захищений законодавством про авторські права. Будь-яке відтворення, поширення або комерційне використання без письмового дозволу заборонено.

10. Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством:

Застосунок надається «як є» («as is»), без будь-яких гарантій щодо безперебійної роботи або відповідності конкретним потребам.
Ми не несемо відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові або інші збитки, що виникають у зв'язку з використанням або неможливістю використання Застосунку.
Наша сукупна відповідальність перед вами за будь-якими претензіями не може перевищувати суму, сплачену вами за підписку протягом останніх 12 місяців.

11. Зміни до Умов

Ми можемо оновлювати ці Умови. У разі суттєвих змін ми повідомимо вас через push-сповіщення або електронну пошту не менше ніж за 7 днів до набрання змін чинності. Продовження використання Застосунку після зазначеної дати означає вашу згоду з оновленими Умовами.

12. Застосовне право та вирішення спорів

Ці Умови регулюються законодавством України. Будь-які спори, що виникають у зв'язку з цими Умовами або використанням Застосунку, підлягають вирішенню у компетентних судах України відповідно до чинного законодавства.

13. Контакти

З питань щодо цих Умов використання звертайтесь до нас:

Email: [support@breathe-balance.com.ua] (замінити на актуальну адресу)

Дякуємо, що обрали Breathe & Balance. Ми прагнемо підтримувати ваше психологічне благополуччя з увагою та відповідальністю.